Reflections, Essays Austin Carder Reflections, Essays Austin Carder

Translation as Conquest, Part I

The nonbinding translations of today, those which attain a specious success (those we are too afraid to judge as bad — bad as translations, as poems) will not be forgiven. When they nestle into the dust of the archive, it will be as well-intentioned messages that exhaust themselves in what they say, not as artworks that continue to unfold in time.

Read More
Reflections, Essays Bret Schneider Reflections, Essays Bret Schneider

The Academic Plague

Intellectualism sees institutions as trash islands damming up the river of life where cesspools fester, and wonders why humans don't instead amplify or store the energy of the river for the greater expanse of life. The academic is content to sniff the trash. Trash humping is an academic exercise.

Read More
Reflections, Essays Bret Schneider Reflections, Essays Bret Schneider

Cultural Chastity

Let's not be chaste! Critics should strive for immanent dialectical critique, which has itself become desecrated. I can only imagine how many status quo readers will comment here that it’s not ‘relevant’ anymore; as in relevant to the status quo and conformed taste. And that is exactly the point.

Read More