Caesura presenta los siguientes extractos como anticipo del dossier Sien en Trilce, en memoria de los 100 años del poemario Trilce (1922) de César Vallejo.

Book 11 of Virgil’s Aeneid : translated by David Hadbawnik with illustrations by Omar Al-Nakib.

“I do want to be aware of those tensions (between academy and creativity, between ‘translation’ and ‘adaptation’), and find a way to play off them without being tortured or paralyzed by them or pulled too far in one direction or the other.”